友達のサイトを作るのに、使ってみました。
携帯から閲覧でき、投稿・編集もできるという Ktay Style もあるけれど、パケット代や手軽さを考えると、メール投稿で記事が書けるほうがシンプルでわかりやすい。なので、閲覧目的のためには Ktay Style を、投稿には Ktai Entry というように、使い分ける方法をとりました。
ちなみに、実際に使用したのは、WordPress 2.7.1 と Ktai Entry 0.8.10 です。

Ktai Entry

携帯でメール投稿できるプラグイン。いわゆる「モブログ」を可能にする。
画像を添付したメール、絵文字にも対応。
投稿専用メールボックスに定期的にアクセスして新着メールがあれば取り込み、投稿処理を行う。
要PHP5以上。
（※メール着信時に投稿スクリプトを起動させる方法もあるが、レンタルサーバーでは無理とのこと）

配布元：Ktai Entry（メール投稿プラグイン）

使い方

1. 投稿専用のメールアドレスを準備します。（※ 自分が Gmail を使ったので Gmail で説明）
   すでに Gmail のアカウントを持っている人も、これ用にもう一つ持っておく方がいいらしい。
   （たしかに、私はさんざんテストをしたので、別に作っておいて良かった）

2. 配布元より、Ktai Entry 0.8.10 をダウンロードします。（ktai_entry0810.tar.bz2）

3. 解凍すると「ktai_entry」というフォルダが展開されるので、フォルダごと wp-content/plugins にアップロードします。

4. 自分の WordPress にログインして、新規にユーザーを作り、メールアドレスの箇所に携帯電話のメールアドレスを入力します。
   また、メール送信後すぐ公開したい場合は、権限を「作成者／作者（author）」以上にします。

   

5. 「プラグイン」の画面で、「Ktai Entry」を有効化します。（※「使用する」をクリック）

6. Gmail の「設定」で「メール転送と POP / IMAP 設定」→「POP ダウンロード」→「今後受信するメールで POP を有効にする」を選択し「変更を保存」をクリックします。

   

7. 「設定」→「投稿設定」→「メールでの投稿」で、メールサーバー・ポート・ログイン名・パスワードを入力します。
   Gmailの場合は、以下のような設定になります。

   メールサーバー	ssl://pop.gmail.com
   ポート	995
   ログイン名	（Gmail アドレス）例: wordpressnote@gmail.com
   パスワード	（パスワード）

   

8. 次に、「設定」→「Ktai Entry オプション」で、各種設定を行います。
   Gmail の場合は、「サーバーオプション」の「APOP を使用」のチェックははずします。
   「POP3 読み込み間隔」は、サーバー負荷がかかるため、最短でも５分程度が望ましいそうです。

   「投稿受付メールアドレス」は設定しなくても使えますが、セキュリティ上やっていたほうがいいそうなので、秘密のメールアドレスを作ります。
   「設定」→「投稿設定」→「メールでの投稿」のところに出てくるランダムに構成された文字列を使うとらくちんです。

   

   これをすべて小文字にして自分の Gmail アドレスに「+」と一緒にくっつけます。
   例えば、自分の Gmail アドレスが、wordoressnote@gmail.com だったとすると、wordoressnote の後ろに「+」とさっき作った「ランダムな文字列」をくっつけて、wordpressnote+p5usj2rn@gmail.com として「投稿受付メールアドレス」に入力します。
   すると、このランダム文字列を付けた秘密のメールアドレス宛のみのメールが受付され、通常の Gmail アドレス（wordpressnote@gmail.com）宛のメールは拒否されます。（※1 Gmailの拡張アドレスについて）

   

   「投稿に挿入する画像サイズ」は、「サムネイル」か「中サイズ」を選びます。（サイズは「設定」→「メディア」の中で設定できます）
   「投稿テンプレート」は添付画像があるときに使用されるので、ここはお好みでスタイルシートに指定します。

9. 以上の設定が終わったら、携帯から秘密のメールアドレスにメールを送ってみよう。

Gmail の拡張アドレスについて（※1）

私はこの Ktai Entry を使うにあたって初めて知ったのですが、Gmail には拡張アドレスの機能があったのでした。

wordpressnote@gmail.com
wordpressnote+aaa@gmail.com
wordpressnote+dlt7bl4@gmail.com

など、Gmail アカウントの後ろに「+」と「好きな文字列」を組み合わせて、好きなメールアドレスが作れるのです。

とはいっても、従来のメールアカウントのように、アカウントの追加などめんどうな作業はまったくいらず、Gmail のほうでは何も設定しなくてもいいのだ。試しに、自分の Gmail アドレスに「+aaa」をくっつけて何でもよいからメールを送ってみよう。ちゃんと受信されるはずである。

注意点

テーマの header.php などに、<?php wp_head(); ?> が入っていないと、自動で反映されません。
なぜなら、以下のファイルにアクセスすることでメールの取り込みを行うようになっているそうなのですが、これが <?php wp_head(); ?> によって呼び出されているものだからです。

<link rel="stylesheet" href="http://******.com/wp-content/plugins/ktai_entry/retrieve.php" type="text/css" />

手動で「すぐにメッセージを読み出す」をクリックしたらちゃんと反映されるのに、「POP3 読み込み間隔」で設定した時間が経っても自動では反映しないという人は、まずチェックしてみよう。

お知らせ

0.9.1.1 にバージョンアップしたところ、メールを自動取得してくれなくなってしまいました。
gmailとの相性なのかも知れませんが、古いバージョン（Ver. 0.8.11）に戻すと、直りました。
詳しくは、以下のエントリーで。

2011年10月5日（水）
「Ktai Entry をバージョンアップしたら、自動取得しなくなった件について」